مـردمان  را  آزاد  و  بزرگوار  و  والا  می‌گرداند...  بندگی  و  پـرستش  غير  خدا  انسانیّت  انسانها  و  آزادیها  و  فضیلتهای  ایشان  را  نابود  می‌کند،  و گـذشته  از  آن  در  نـهایت  اموال  و  مصالح  مادی  آنان  را  نیز  تباه  و  ویران  می‌کند!

به  همین  خاطر  است ‌که  مسألۀ  الوهیّت  و  عبودیّت،  در  رسالتهای  یزدان  سبحان  و  در کتابهای  ا‌و  این  همه  عنایت  و  توجّه  بدان  می‌شود...  این  سـوره  نـمونه‌ای  ا‌ز  این  عنایت  و  توجّه  است‌...  چه  این  مسأله  تنها  مربوط  به  بندگان  و  پرستشگران  بتها  و  خداگونه‌های  سادۀ ‌کـهن  نیست‌.  بلکه  این  مسأله‌،  متعلّق  به  جملگی  انسانها  در  هر  زمانی  و  در  هر  مکانی  است‌،  و  مربوط  به  همۀ  جاهلیّتها  است‌...  جاهلیّتهای  ما  قبل  تاریخ‌،  و  جاهلیّتهای  سراسر  تاریخ‌،  و  جاهلیّت  قرن  بیستم‌،  و  متعلّق  به  هر  جـاهليّتی  است ‌که  بر  اساس  بندگی  و  پرستش  بندگان  برای  بندگان  استوار  و  پابرجا  می‌گردد.[7] 

با  توجّه  بدین  امر  است‌ که  اصل  و  جوهرۀ  رسـالتها  و  کتاب‌های  آسمانی‌،  بیان  الوهیّت  و  ربو‌بیّت  یزدان  یگــانۀ  جهان  برای  بندگان  است‌:

(وما أرسلنا من قبلك من رسول إلا نوحي إليه أنه لا إله إلا أنا فاعبدون).

 ما  پیش  از  تو  هیچ  پیغمبری  را  نفرستاده‌ایم‌،  مگر  این  كه  به  او  وحی  کرده‌ایم  که‌:  معبودی  جز  من  نیست‌،  پس  فقط  مرا  پرستش  کنید. (‌انبياء /  25)  

پایان  این  سوره‌ای ‌که  با  آن  روبرو  هستیم‌،  چنین  است‌: 

(قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (١٠٤) وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (١٠٥) وَلا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لا يَنْفَعُكَ وَلا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ (١٠٦) وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كَاشِفَ لَهُ إِلا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (١٠٧) قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ (١٠٨) وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ) (١٠٩)

بگو:  ای  مردمان‌!  اگر  دربارۀ  آئین  من  در  شکّ  و  تـردید  هستید  (‌بدانید  که‌)  من  کسانی  را  که  بجز  خدا  می‌پرستید  نمی‌پرستم‌،  و لیکن  خداوندی  را  مـی‌پرستم  کـه  شما  را  می‌میراند  (‌و  بعد  از  مرگ  شما  را  زنده  می‏‎گرداند  و  بـه  سزای  خود  می‌رساند)  و  به  من  دستور  داده  شده  است  که  از  زمرۀ  مؤمنان  باشم  (‌آنان  كه  خداوند  ایشـان  را  از  عذاب  دوزخ  می‌رهاند  و  به  بهشت  نائل  می‌گرداند)‌.  و  (‌به  من  دستور  داده  شده  است‌)  این  که  به  آئینی  رو  كن  که  خالی  از  هر  گونه  شرک  و  انحرافی  است  (‌و  کاملاً  موافق با  فطرت  است‌)  و  از  زمرۀ  مشرکان  مباش‌.  و  بـه  جای  خدا  کسی  و  چیزی  را  پرستش  مکن  و  به  فریاد  مـخوان  كه  به  تو  نه  سودی  می‌رساند  و  نه  زیانی‌.  اگر  چنین  كنی  (‌و  دعا  و  عبادت  خود  را  بـه  جای  آفریدگار  مـتوجّه  آفریدگان  سازی‌)  از  ستمکاران  خواهی  شد.  اگر  خداوند  زیانی  به  تو  برساند،  هـیچ  کس  جـز  او  نـمی‌توانـد  آن  را  برطرف  گرداند،  و  اگر  بخواهد  خیری  بـه  تو  بـرساند،  هیچ  کس  نمی‌تواند  فضل  و  لطف  او  را  از  تو  برگردانـد  خداوند  فضل  و  لطف  خود  را  شامل  هر  کس  از  بندگانش  كه  بخواهد  می‌کند  (‌و  کسی  نمی‌تواند  مانع  آن  گردد)  و  او  دارای  مـغفرت  و  مـهر  فـراوان  است‌.  بگـو:  ای  مـردمان  (‌سراسر  جهان‌،  اعم  از  همعصران  و  آیندگان‌)  از  سـوی  پــروردگارتان‌ حـقّ  (‌که  کـتاب  راسـتین  قرآن  است‌،  توسّط  پیغمبر  صادق  آخر  الزمــان‌)  بـه  سـویتان  آمـده  است‌.  هر  کس  کـه  (‌بـا  ایمان  آوردن  به  شـریعت  خـدا)  راهیاب  گردد،  بیگمان  به  سود  خود  راهیاب  می‌شود  (‌و  نفع  ایمان  عائد  خودشان  مـی‌گردد)  و  هـر  كس  کـه  (‌بـا  گردن  نهادن  به  کفر  و  پیروی  از  وسوسه‌های شـیطان‌)  گمراه  و  سرگشته  شود،  به  زیان  خود  گمراه  می‌شود  (‌و  زیان  کفر  و  بی‌دینی  گریبانگیر  خودش  می‌‌گردد.  كار  من  تنـها  تبليغ  فرموده‌های  خدا  است‌)  و  من  مـأمو‌ر  (‌مراقبت  از  اعمال‌،  و  مسؤول  نظارت‌)  بر  (‌افعال‌)  شما  نـیستم  (‌و  قــدرت  آن  را  نـدارم  که  شما  را  از  کفر  باز  دارم  و  بـه  پذیرش  ایمان  وادارم‌)‌.  از  آنچه  بـر  تو  وحی  مـی‌شود،  پیروی  کن  و  شکیبا  باش  (‌و  در  برابر  اذیّت  و  آزاری  که  در  راه  تبلیغ  رسالت  آسمانی  به  تو  می‌رسد،  اسـتقامت  کن‌)  تا  خداوند  (‌مـیان  تـو  و  دیگران‌)  داوری‌)  مـی‌کند  (‌و  فرمان  خود  را  صـادر  مـی‌نماید)  و  او  بهترین  داوران  است‌.  (‌یـونس  / 104-109) 

 در  شناسائی  و  معرّفی  سوره‌،  این  مقدار  ما  را  بس  است‌.  هم  اینک  به  بررسی  نصوص  و  آیات  آن  بط‌ور  مشروح  می  پردازیم‌:

*
--------------------------------------------------------------------------------
[1] مراجعه شود بـه تـفسیر فـی ظـلال القـرآن‌، جـرء اول‌، مـقدمۀ مـؤلف‌. همچنين مراجعه گردد  به جزء سوم مقدّمۀ سورۀ آل عمران‌.
[2] مراجعه شود به مقدّمۀ سوره  انعام در جزء هفتم‌، و مقدّمۀ سورۀ اعـراف در جزء هشتم‌. 
[3] «‌ظــلموا» بـه مــعنی‌: شـرک ورزیــدند... هــمان گـونه‌ کـه پـیغمبر خدا  صلّی الله عليه وآله وسلّم برای تصدیق این فرمودۀ خداوند بزرگوار: «‌ ان الشركَ لظلم عـظیـم »‌. گـفته است‌:  (‌الشـرک اقـبح الظلم‌)‌. شـرک زشت‌تـرین ظـلم است‌. 
[4] مؤلف محترم فی‌ ظلال القرآن (‌آیه‌ای‌) نوشته است‌. (‌مترجم‌)   
[5] برای تفسیر این آیات مراجعه شود به جزء هشتم‌، سورۀ انعام‌، صفحات  768-‌ 821   
[6] مراجعه شود به کتاب‌: «‌المستقبل لهذا الدین‌» فصل‌. «‌الفصام النکد»‌.   
[7] مراجعه شود به کتاب‌:«‌الاسلام و الجاهلیه‌» تألیف  سـلمان بزرگوار آ‌قای ابوالاعلی مودودی‌،  امیر الجماعه الاسلامیه در پـاکسـتان‌، و کـتاب‌: «‌جاهليّه القرن العشرین‌» تألیف محمّد قطب‌.<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:288.txt">قسمت اول</a><a class="text" href="w:text:289.txt">قسمت دوم</a><a class="text" href="w:text:290.txt">قسمت سوم</a><a class="text" href="w:text:291.txt">قسمت چهارم</a><a class="text" href="w:text:292.txt">قسمت پنجم</a><a class="text" href="w:text:293.txt">قسمت ششم</a></body></html>سوره‌ي يونس آيه‌ي 25-1

(الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ (١) أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُ